Neda.jpg Voici la photo de Neda

Son fiancĂ© interviewĂ© par BBC Persia raconte comment le drame s'est jouĂ© et que cette jeune femme innocente a Ă©tĂ© tuĂ© d'un balle en plein cƓur.


Attention, ces vidĂ©os sont en farsi :




Interview par la BBC Persia du fiancé de Neda Agha-Soltan, Caspian Makan, traduite en français.

" Neda n’était pas du cĂŽtĂ© ni de Moussavi ni d’Armadinejad, elle ne pensait qu’au bien de son pays, et pour elle s’était important de se battre pour son pays. " raconte le journaliste de la BBC en introduction de l’interview. " Neda aurait eu 27 ans cette annĂ©e. Elle Ă©tait si jeune, elle nous a donnĂ© une leçon Ă  tous" poursuit le journaliste.

Son fiancĂ©, M. Makan, raconte ensuite Ă  l’interviewer le dĂ©roulĂ© de cette journĂ©e fatale pour Neda : " Elle se trouvait Ă  quelques rues de lĂ , de l'endroit oĂč les principales manifestations avaient lieu, prĂšs du quartier Amir-Abad. Elle Ă©tait avec son professeur de musique, assise dans une voiture et coincĂ©e dans les embouteillages.Elle se sentait trĂšs fatiguĂ©e et avait trĂšs chaud. Elle est sortie de la voiture quelques minutes. Des tĂ©moins et des images vidĂ©os montrent clairement que c'est probablement les bassidjis en tenue civile qui l'ont dĂ©libĂ©rĂ©ment prise pour cible ", a accusĂ© le fiancĂ© en rĂ©fĂ©rence Ă  la trĂšs redoutĂ©e milice bassidj dĂ©vouĂ©e au prĂ©sident sortant Mahmoud Ahmadinejad.

" Tout c’est passĂ© en quelques minutes, l’hĂŽpital Shariti Ă©tait Ă  cĂŽtĂ©, les gens qui l’entouraient ont essayĂ© de l’amener aux urgences en voiture, mais avant qu’il puisse tenter quoi que ce soit, elle Ă©tait morte dans les bras de son professeur de musique."

M. Makan ajoute : " On a travaillĂ© trĂšs dur pour que les autoritĂ©s rendent son corps. Elle a Ă©tĂ© emmenĂ©e dans une morgue en dehors de TĂ©hĂ©ran. Les responsable de la morgue ont demandĂ© s'ils pouvaient utiliser son corps pour des dons d'organes... Finalement, sa famille a consenti pour pouvoir rĂ©cupĂ©rer son corps aussi vite que possible. "

" Ils nous ont demandĂ©s de l'enterrer dans cet endroit oĂč apparemment les autoritĂ©s avaient rĂ©servĂ© des tombes pour ceux tuĂ©s lors des violences Ă  TĂ©hĂ©ran la semaine derniĂšre."


Le journaliste demande Ă  M. Makan si la famille a dĂ» payer pour rĂ©cupĂ©rer le corps, le fiancĂ© de Neda explique : " Pour l’instant nous n’avons rien versĂ©, La clinique, les mĂ©decins, tout a Ă©tĂ© gĂ©rĂ© par la sĂ©curitĂ© Iranienne. Tout Ă©tait organisĂ©, il n’ont pas mentionnĂ© la mort par balle sur le certificat de dĂ©cĂšs pour se protĂ©ger d’un plainte internationale qui pourrait ĂȘtre dĂ©posĂ© par la famille. Je n’ai pas encore vue le certificat de dĂ©cĂšs de Neda mais je devrais l’obtenir de son pĂšre dans les jours qui viennent. "

Le gouvernement a interdit l’organisation de funĂ©railles pour Neda Agatha Soltan. M. Makan raconte : " Lundi aprĂšs-midi, on avait prĂ©vu une commĂ©moration Ă  la mosquĂ©e mais les autoritĂ©s et le bassidj ont refusĂ© par peur que cela attire l'attention... Ils savent que Neda est morte innocente, et que le peuple d’Iran et la communautĂ© internationale connaissent les circonstances de son dĂ©cĂšs. Ils avaient peur que beaucoup de gens puissent venir. On n'a donc pour l'instant pas le droit de tenir un rassemblement en mĂ©moire de Neda", a regrettĂ© son fiancĂ©.

Cependant, le journaliste de la BBC nous informe qu’un grand rassemblement a eu lieu pour Neda Ă  la MosquĂ©e de Al Reza Ă  TĂ©hĂ©ran. Mais les forces de l’ordre se sont interposĂ©s et ont Ă©vacuĂ© la mosquĂ©e interrompant la cĂ©rĂ©monie.

M. Makan a aussi commentĂ© les fausses photos de Neda qui circulent sur internet : « J’ai regardĂ© quelques sites dont iReport. Il y avait une photo d’une jeune femme portant du vert datant des manifestations prĂ©cĂ©dentes. Cette photo n’est pas celle de Neda. J’ai l’impression que les partisans de Moussavi essayent de donner une image de Neda qui laisserait croire qu’elle est dans leur camp. Ce n’est pas vrai. J’étais liĂ© intimement avec Neda et je peux vous dire que ce que voulait Neda c’était la libertĂ©, la libertĂ© pour tous. Â»

La BBC Farsi a Ă©galement essayĂ© de contactĂ© d’autre membres de la famille de Neda-Agatha Soltan, mais un proche leur a rĂ©pondu que pour l’instant, il ne pouvait pas accorder d’interview.