Yann David, qui avait pris la place de Yannick Jauzion à l’heure de jeu contre les All Blacks, samedi, souffre d’une élongation qui le privera de compétition « au minimum deux semaines, sans doute trois », a indiqué mercredi Guy Novès. Le manager toulousain sera également privé pour plusieurs semaines du talonneur argentin Alberto Vernet-Basualdo et du centre ou ailier fidjien Maleli Kunavore. Le premier, qui s'est démis une épaule lors d’Ecosse-Argentine, sera absent « entre six et huit semaines » alors que le second, de nouveau blessé au bras gauche, qu'il s'était fracturé en août, est out pour « au moins deux mois ».