Info  >  France

FRANCE

L'Iran désapprouve les insultes envers Carla Bruni

TEHERAN (Reuters) - Le ministère iranien des Affaires étrangères a réprimandé mardi un journal qui a traité Carla Bruni-Sarkozy de "prostituée"...

REUTERS |  RMC.fr  |  31/08/2010
13
réactions




Envoyer
      par mail
s'abonner
aux newsletters
imprimer
l'article

Téhéran désapprouve les insultes d?un journal iranien envers carla bruni-sarkozy
© Reuters Le ministère iranien des Affaires étrangères a réprimandé mardi un journal qui a traité Carla Bruni-Sarkozy de "prostituée" après le soutien qu'elle a exprimé envers Sakineh Mohammadi Ashtiani, une Iranienne condamnée à mort par lapidation pour adultère.
TEHERAN (Reuters) - Le ministère iranien des Affaires étrangères a réprimandé mardi un journal qui a traité Carla Bruni-Sarkozy de "prostituée" après le soutien qu'elle a exprimé envers une Iranienne condamnée à la lapidation.
A l'instar d'autres personnalités françaises, l'épouse du président Nicolas Sarkozy a publié une lettre ouverte à Sakineh Mohammadi Ashtiani, dont la condamnation à mort pour adultère a suscité l'indignation dans la communauté internationale.
La première dame de France y écrit: "Répandre votre sang, priver vos enfants de leur mère, mais pourquoi ? Parce que vous avez vécu, parce que vous avez aimé, parce que vous êtes une femme, une Iranienne ? Tout en moi se refuse à l'accepter."
Le quotidien Kayhan, dont le rédacteur en chef est nommé par le guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei, a réagi en qualifiant Carla Bruni-Sarkozy de "prostituée italienne".
Dans son édition de mardi, le journal l'accuse en outre d'avoir contribué au divorce du président français d'avec sa deuxième femme Cécilia et écrit que son mode de vie devrait lui valoir d'être condamnée à mort elle aussi.
"Le parcours de Carla Bruni permet de comprendre clairement la raison qui pousse cette femme immorale à soutenir une Iranienne condamnée à mort pour adultère et complicité du meurtre de son mari, et en réalité elle mérite elle-même de mourir", écrit Kayhan.
Un précédent article du quotidien, samedi, avait pour titre: "Les prostituées françaises se mêlent à la polémique sur les droits de l'homme."
Le porte-parole du ministre des affaires étrangères, Ramin Mehmanparast, a engagé le journal à modérer ses commentaires.
"La République islamique d'Iran n'approuve pas les insultes envers les représentants d'autres pays, ni l'utilisation de termes inappropriés", a-t-il déclaré lors de sa conférence de presse hebdomadaire.
"S'agissant de la politique, des manières ou des paroles de dirigeants d'autres pays, nous pouvons les critiquer, formuler des objections (...), mais nous ne pensons pas qu'il soit pertinent de les insulter ou d'utiliser des mots inappropriés (à leur sujet)", a-t-il ajouté.
À Paris, le ministère français des Affaires étrangères a déclaré qu'il jugeait inacceptables les insultes du journal.
"Nous faisons savoir aux autorités iraniennes que les injures proférées par le journal Kayhan, et reprises par plusieurs sites internet iraniens, à l'égard de plusieurs personnalités françaises, dont Carla Bruni-Sarkozy, sont inacceptables", a déclaré un porte-parole du Quai d'Orsay.
"Nous faisons passer ce message par les canaux diplomatiques habituels", a-t-il ajouté dans un point de presse électronique.
Ashtiani, mère de deux enfants, a reçu 99 coups de fouet pour relation illégale avec deux hommes. La sentence de lapidation a été suspendue dans l'attente d'une révision mais peut encore être exécutée, dit-on de source judiciaire.
Ramin Mostafavi, Antoine Bouthier pour le service français, édité par Gilles Trequesser

Réactions à: **catégorie**

13
réactions


Par nano71 - le 01/09 à 19:39
signaler un abus

mon avis

je pense être un humain normal, et je ne peux approuver les insultes proférées à l'encontre de Carla Bruni Sarkozy, ainsi qu'au sort réservé à cette iranienne. Si cette femme suivant la loi iranienne a fauté, pourquoi l'homme qui a participé lui reste impuni ?..
Par laguèpe38 - le 01/09 à 18:44
signaler un abus

et quoi encore

Que la France(SARKOZY)demande des excuses qui sont méritées. Marre de baisser le pantalon.Le jour ou il y a une catastrophe dans la région ils vont demander l'aide internationale et pleurer sur leur sort et oublier les provocations et insultes sur nous et les autres pays. STOP chacun sa merde.
Par smartiz - le 01/09 à 17:06
signaler un abus

QUEL BEAU PAYS!

L'IRAN! comme dirait D'JACK, notre ministre permanent de la culture! ho! pardon! lui il ne peut pas y aller!trop danguereux mon fis!
Par Doco - le 01/09 à 8:29
signaler un abus

IRAN

L'Iran est un pays magnifique, j'y suis aller et j'en garde un souvenir merveilleux.J'y ai vu des femmes non-voilé,de prostituées, des drogués, des artistes, des juifs(libre), de la violence, des magnifs ..enfin, tout ce qui composent une démocratie.Beaucoup de vent pour rien, il on leur lois et si une loi condamne un meurtrier(e) à la lapidation c'est leur problème ..leur loi.Tout pays qui ne se soumet pas a la dictature capitalo-impérialiste américaine et souvent nommé dans nos média comme une dictature autoritaire islamiste terroriste et j'en passe de belles et de pas mûres.
Par papa 17 - le 31/08 à 22:12
signaler un abus

c'est honorable...

de s'élever contre le triste sort réservé à cette pauvre femme. En décembre 2009 combien de "biens pensants" et de "donneurs de leçons" se sont élevés... contre les 1400 massacres de Gazaouis innocents (dont un tiers de femmes et d'enfants) perpétrés par l'état juif lors de la triste opération " plomb durci"...
Par HK69 - le 01/09 à 0:37
signaler un abus

PODCAST

c'est inadmissible on rappatrie l'ambassade, on cesse tous dialogues, et on annule le consortium Français entre areva eurodif avec l'iran ( plusieurs milliards), je crois qu'il est plus simple d'ecrire une lettre ouverte qui met en avant carla sarkozy plutot que l'etat français representé par la premiere dame de france,
Par pap83bis - le 01/09 à 0:42
signaler un abus

c'est vrai.........

mais d'un autre point de vue le rhamas a le même état d'esprit que les Iraniens. Ce sont des obscurantistes fanatiques et dangereux qui se servent d'un bouclier humain alors que les deux pays pourraient prospérer ensemble. Lapider un être humain et plus particulièrement une femme ne peut pas attirer la sympathie pas plus que massacrer des innocents.
Par orphee13 - le 31/08 à 19:56
signaler un abus

MINABLE

C'est tellement minable de traiter de traiter Carla Bruni de courtisane qu'il vaut mieux laisser l'Iran à ses délires. Les iraniens ont su faire tomber le régime du shah si ils ne veulent plus des mollah qu'ils fassent à nouveau une révolution. De toutes les façons pour eux toutes les femmes sont des prostituées seule les musulmanes voilées et qui ferment leur g----- n'en sont pas.
Par DEO - le 31/08 à 19:12
signaler un abus

Carla

Il est normal que la 1° dame de France réagisse à une telle injustice .Je suis moi aussi étonné qu'il n'y ait pas plus de réactions à ce drame qui risque de se dérouler et dont tout le monde se fout.Que font les grandes gueules féminines de France ? Elles semblent plus occupées par une hypothétique candidature pour 2012 ,sous fond d'hipocrisie et de coups-bas .Prions pour que les dirigeants iraniens réalisent qu'on est en 2010.
Par pape83bis - le 01/09 à 0:28
signaler un abus

je n'apprécie pas

mais il n'existe pas de première dame dans notre république Française. Carla Bruni est tout simplement l'épouse du président et n'a pas plus de droit que quiconque ...toutes les épouses ont présidées une fondation ou autre organe de communication de façon à exister.Bien sûr la diplomatie veut qu'elles soit respectée.
Par FRANCOIS81 - le 31/08 à 18:32
signaler un abus

CARLA

Suis vraiment désolé de voir que personne réagi à ce genre d'injure, peut-être que vous seriez un peu plus concerné, si on traitait votre femme de P... !
Par rebroussepoils - le 31/08 à 20:12
signaler un abus

HEU

ont vas pas quand même dèclarer la guerre à l'Iran !!!
Par marsup13 - le 01/09 à 11:46
signaler un abus

ca risque pas !

le trouillometre a zero comme d'hab. on gueule plus que l'on mort en France... par contre ..
publicité
   

Blogs info

Retrouvez-moi sur Twitter
Bourdin & co - Jean-Jacques Bourdin : Retrouvez-moi sur Twitter
INSCRIVEZ-VOUS AU MATCH DES GG !
Les Grandes Gueules : INSCRIVEZ-VOUS AU MATCH DES GG !

Sondage actualité informations

ou bien un autre sujet...  
JEUX-CONCOURS
DESTINATION SOLEIL

Ecoutez RMC tous les jours, jouez dans les Grandes Gueules et dans Luis Attaque pour gagner vos vacances au soleil !
PATRICK SEBASTIEN

Jouez et gagnez vos livres de Patrick Sébastien « Les joyeux guérissent toujours » !
publicité