Info  >  Monde

NAUFRAGE

"Remontez à bord, bordel!", le tee-shirt qui fait fureur

ROME (Reuters) - Le tee-shirt "Vada a bordo, cazzo!" ("Remontez à bord, bordel!"), qui reprend l'injonction lancée en plein naufrage par un...

REUTERS | RMC.fr | 20/01/2012
15
réactions





Un tee-shirt qui se vend comme des petits pains en italie
© Reuters Le tee-shirt "Vada a bordo, cazzo!" ("Remontez à bord, bordel!"), qui reprend l'injonction lancée en plein naufrage par un responsable de la capitainerie de Livourne au capitaine du Costa Concordia, se vend comme des petits pains en Italie, et ailleurs. /
ROME (Reuters) - Le tee-shirt "Vada a bordo, cazzo!" ("Remontez à bord, bordel!"), qui reprend l'injonction lancée en plein naufrage par un responsable de la capitainerie de Livourne au capitaine du Costa Concordia, se vend comme des petits pains en Italie, et ailleurs.
Stefano Ramponi, dirigeant de l'agence Lipsiasoft qui produit et vend le tee-shirt sur internet au prix de 12,90 euros, explique qu'il reçoit des commandes du monde entier.
"Nous avons des demandes de partout, du Brésil, de Hong Kong, mais aussi d'Allemagne, de France, de Grande-Bretagne. Tout le monde le veut", dit-il.
Après le naufrage du Costa Concordia sur la côte de l'île du Giglio, en Toscane, les Italiens ont fait de Gregorio de Falco, de la capitainerie de Livourne, leur "eroe" (héros).
Selon une transcription de leur conversation, De Falco a invectivé le capitaine du navire, Francesco Schettino, accusé d'avoir abandonné à leur sort les passagers du paquebot.
Aussi, pour Ramponi et bon nombre d'Italiens, la phrase lancée par De Falco à Schettino peut-elle devenir le cri de ralliement des Italiens qui refusent de fuir leurs responsabilités en ces temps difficiles.
L'enregistrement de la conversation entre Schettino et De Falco, diffusé mardi sur le site du Corriere della Sera, a été écouté par des millions de personnes.
Hanna Rantala, Benjamin Massot pour le service français, édité par Gilles Trequesser

Réactions à: **catégorie**

15
réactions


Par Agadir voitures - le 25/01 à 0:35
signaler un abus

des tee shirts qui rappellent un drame!!!

on en fait un produit rentable? enfin, ma question est: pourquoi les gens se precipitent sur des tee shirts qui rappellent un drame? je ne comprends pas ce comportement....il y a un temps, quand un americain a eté decapité en direct par les talibans, des espagnols,-pas si jeunes que ça puisque passée la trentaine on peut prétendre etre sensé- disaient ceçi: regarde regarde comme ils le découpent, regarde comme il hurle..... ils etaient fascinés. ce manque de sensibilité est a craindre....et c'est de pire en pire...le monde est de plus en plus insensible au malheur. http://exotikcar.com
Par bilibili - le 22/01 à 16:49
signaler un abus

RMC T AS PAS HONTE

Je souffre sans doute d un probleme affectif pour ecrir sur ce forum .....mais enfin une telle information ....va fan xxxo RMC
Par Sebastien33930 - le 22/01 à 7:00
signaler un abus

Le coup de gueule de la Capitainerie

Une version humoristique française du coup de gueule de la capitainerie a été sérigraphié sur tee shirt " Remontez à bord bordel " http://bit.ly/wrjqW7
Par nhnfs - le 21/01 à 22:02
signaler un abus

un peu de rigueur rmc...

"vada a bordo cazzo" : "cazzo" ne veut pas dire "bordel" mais "bite"... c'est une expression qui mélange à la fois al signification de "bite", "putain", "connard" et "abruti" il faut plutôt le traduire par "montez à bord ! tête de noeud !"
Par smartiz - le 21/01 à 16:41
signaler un abus

MA!

avez vous entendu, le napolitain defendre le commandant du CONCORDIA!.....ma! c'est normal! le bateau coulait! il n'allez pas remonter dessus!...... SI!SI! c'est vrais!il faut croire que l'histoire suivante est vraie: le capitaine dit: tous a la baionnette! et les soldats comprennent...... tous a la camionette!excusez moi , amis italiens, je sais que vous n'etes pas tous comme cela! et on peut en dire autant, pour tous les humains!
Par brain - le 21/01 à 12:23
signaler un abus

hihi

Ca pourrait le slogan de campagne de notre president,pour les presidentielles.
Par Gégé le Stéphanois - le 21/01 à 11:13
signaler un abus

j'approuve !

Ancien marin (dans les années 60) je suis profondément choqué par l'attitude de ce bouffon qui fait honte à toute personne ayant un minimum de sens commun. J'approuve qu'on le déclare indigne sur toute la planète, j'engage les gens de sa famille à changer de nom car Stecchino sera désormais synonyme de Mxxxx ! Et si cela peut encourager tous ces faux-culs de la politique à prendre leurs responsabilités, Bravo !!! Et stecchino aux grincheux qui trouvent ces Tshirts de mauvais goût, qu'ils enfilent donc le leur, celui où est marqué "Sarkozy, président!"
Par ©abriolet73 - le 21/01 à 18:54
signaler un abus

BIEN DIT...

Sauf que peu de gens ne mettrons un tee shirt demandant à Sarko de remonter à bord. Ceux qui en avaient marqués "Sarko président" sont en train de les déchirer pour faire des chiffons.
Par patty bulair - le 21/01 à 11:03
signaler un abus

le bizness surfe sur tout

j'espere que le commandente De Falco touchera un gros pourcentage sur la vente des tee shirts...
Par michou74 - le 21/01 à 9:50
signaler un abus

je trouve cela

de très mauvais gout quant à la relaxe de ce commandant je trouve cela honteux, c'est lui qui prend la responsabilité des gens qui montent sur son bateau. j'ai entendu sur une radio qu'il était en galante compagnie dans sa cabine quend le bateau a raclé le rocher, la TV, pas un mot!!!!
Par Sheamus - le 21/01 à 1:02
signaler un abus

Mauvais gout

Il y a eu des morts, un peu de respect bon sang.
Par trismus37 - le 21/01 à 6:53
signaler un abus

des morts...

Qui sont de la responsabilité du capitaine qui a abandonné son navire et ses passagers. Un capitaine, est le dernier à quitter le bord ! Cet individu est la honte des capitaines !
Par ©aravane - le 21/01 à 8:49
signaler un abus

Bien que...

....rien ne stipule nul part que le capitaine doit quitter en dernier son navire en naufrage, il est vrais qu'il soit d'usage que ça doit se passer ainsi. Mais des gens ont quand bousculés et écarté des enfants pour monter dans les canots de sauvetages. Je crois que le sang froid et la panique l'emportent dans ses moments là. Le comportement et l'esprit de décision de ce capitaine sont inqualifiables. Quand à faire de l'argent sur le malheur des gens, ça fait aussi partit des travers de la gente humaine et il y a malheureusement bien pire.
Par smartiz - le 21/01 à 16:47
signaler un abus

SI! MONSIEUR!

l'honneur, d'etre commandant de bord! mais il est vrais, qu'en 2012 beaucoup, ne savent plus, ce qu'est l'honneur!
Par bilibili - le 22/01 à 17:13
signaler un abus

19 EUROS

Les t shirt coutent 19 euros ..arreter ,faire du fric ,sur un drame ,ou vas t on ¡¡¡¡
publicité
   

Blogs info

Retrouvez-moi sur Twitter
Bourdin & co - Jean-Jacques Bourdin : Retrouvez-moi sur Twitter
INSCRIVEZ-VOUS AU MATCH DES GG !
Les Grandes Gueules : INSCRIVEZ-VOUS AU MATCH DES GG !

Sondage actualité informations

ou bien un autre sujet...  
JEUX-CONCOURS
DESTINATION SOLEIL

Ecoutez RMC tous les jours, jouez dans les Grandes Gueules et dans Luis Attaque pour gagner vos vacances au soleil !
PATRICK SEBASTIEN

Jouez et gagnez vos livres de Patrick Sébastien « Les joyeux guérissent toujours » !
publicité